air preparation перевод

• очистка воздуха, очистка сжатого воздуха

• air:    1) воздух; атмосфера; Ex: stale air затхлый возух; Ex: air current воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер; Ex: in the air на воздухе, под открытым небом; Ex: to take the air подыша
• preparation:    1) приготовление, подготовка Ex: preparation of drugs приготовление лекарств Ex: preparations of war военные приготовления; подготовка к войне Ex: preparation fire _воен. огневая (артиллерийская) по
• air-preparation unit:    блок подготовки воздуха (пневмосистемы)
• act of preparation:    приготовительное (к преступлению) действие
• aftershave preparation:    after-shave preparationсредство после бритья, афтершейв
• angle of preparation:    св. угол скоса кромки
• antidandruff preparation:    средство против перхоти
• antiperspirant preparation:    средство против пота
• armament preparation:    военные приготовления, вооружение страны
• batch preparation:    приготовление [составление] шихты
• bath preparation:    средство для ванн
• biological preparation:    биопрепарат
• blood preparation:    препарат крови
• body preparation:    приготовление керамической массы
• budget preparation:    подготовка бюджета

• Usually, ejector type lubricators are used in compressed air preparation systems.
  Обычно в системах подготовки сжатого воздуха используются маслораспылители эжекторного типа.
• Promstol with larger forms. lid, light, air preparation unit and DC motor.
  Промстол с увеличенной форм. крышкой, светильник, узел подготовки воздуха и электропривод постоянного тока.
• They are distinguished by energy efficiency, safety and durability, which is greatly extended through the use of air preparation units.
  Они отличаются энергоэффективностью, безопасностью и долговечностью, которая значительно продлевается благодаря использованию блоков подготовки воздуха.
• Compressed air preparation units should be installed in places with easy access so that it is convenient to inspect, maintain and control the operating parameters.
  Блоки подготовки сжатого воздуха должны устанавливаться в местах с легким доступом, чтобы было удобно их осматривать, обслуживать и контролировать параметра работы.
• And if we talk about production, in terms of which most often pneumatic tools are used, the figures increase tenfold. Of course, it is impossible to do without air preparation systems without damaging the equipment.
  Конечно же, без систем подготовки воздуха, не нанеся урона оборудованию, обойтись невозможно.
• The air circulates according to a unique turbulence principle allowing an absolutely even distribution of the air inside the food conditioning room giving a perfect result every time. A centralized air preparation system always produces a fully reproducible air-mixture regardless of outside temperature.
  Централизованная система подготовки воздуха подает воздушную смесь с постоянными характеристиками независимо от наружной температуры.